El Lleida Esportiu empata amb l’Hércules